香港法庭裁定两名记者合谋发表煽动性文章罪名成立

香港:

周四，香港一家法院裁定，现已停刊的“立场新闻”(Stand News)的两名编辑合谋发表煽动性文章罪名成立。在这个中国统治的城市展开安全打击之际，此案受到了国际社会的密切关注。

这两名编辑，钟培权和林志强，将于9月26日被判刑，刑期最高可达两年。自1997年香港从英国回归中国以来，他们是首次因煽动叛乱罪被定罪的记者或编辑。

包括美国政府在内的批评人士表示，他们的案件反映出，在中国统治的香港长达数年的国家安全镇压下，媒体自由不断恶化。

“立场新闻”曾是香港主要的批评性报道和评论网络媒体，于2021年12月被警方突击搜查，资产被冻结，导致其关闭。

54岁的钟和36岁的林以及该门店的母公司Best Pencil (Hong Kong) Ltd都被控在2020年7月至2021年12月期间合谋发表与17篇新闻文章和评论有关的煽动性出版物。

Chung和Lam都不认罪，周四只有Chung出席了法庭。他编辑或授权了大部分被法院认定为煽动性的文章。

地方法院法官郭伟健(Kwok Wai-kin)写道:“当言论被评估为具有煽动性意图时，必须考虑到相关的实际情况，被视为对国家安全造成潜在损害，(并且)必须停止。”

在为期57天的审判中，政府检察官劳拉·吴(Laura Ng)表示，立场新闻作为一个政治平台，宣传“非法”意识形态，煽动读者对中国和香港政府的仇恨。

​

“报道真相”

几个国际媒体自由倡导组织批评了法院的裁决。

无国界记者组织(Reporters without Borders, RSF)的亚太倡导经理亚历山德拉·比拉科夫斯卡(Aleksandra Bielakowska)说，“这一判决开创了一个非常危险的先例，北京可能会进一步利用它来压制任何独立的声音。”

她对路透社表示:“数十家媒体被关闭，许多记者被流放，其他留在香港的人面临着一个新的现实，即越过红线可能被视为违反国家安全法。”

美国国务院一名发言人称，这一判决是“对媒体自由的直接攻击”，损害了香港“一度引以为豪的开放国际声誉”。

在审判期间，选择出庭作证的郑梦九在证人席上呆了36天，捍卫媒体自由，并表示立场新闻只是“记录事实，报道真相”。

他说，该网站只是试图反映包括民主倡导者在内的各种声音。

郑强调，只要这些文章不煽动暴力，不影响公众，不造成诽谤，他们坚持发表收到的每一篇文章的原则，以“展示最大程度的言论自由”。

​记者捍卫新闻自由的唯一途径就是报道。”

周四，香港一家法院裁定，现已停刊的“立场新闻”(Stand News)的两名编辑合谋发表煽动性文章罪名成立。在这个中国统治的城市展开安全打击之际，此案受到了国际社会的密切关注。

这两名编辑，钟培权和林志强，将于9月26日被判刑，刑期最高可达两年。自1997年香港从英国回归中国以来，他们是首次因煽动叛乱罪被定罪的记者或编辑。

包括美国政府在内的批评人士表示，他们的案件反映出，在中国统治的香港长达数年的国家安全镇压下，媒体自由不断恶化。

“立场新闻”曾是香港主要的批评性报道和评论网络媒体，于2021年12月被警方突击搜查，资产被冻结，导致其关闭。

54岁的钟和36岁的林以及该门店的母公司Best Pencil (Hong Kong) Ltd都被控在2020年7月至2021年12月期间合谋发表与17篇新闻文章和评论有关的煽动性出版物。

Chung和Lam都不认罪，周四只有Chung出席了法庭。他编辑或授权了大部分被法院认定为煽动性的文章。

地方法院法官郭伟健(Kwok Wai-kin)写道:“当言论被评估为具有煽动性意图时，必须考虑到相关的实际情况，被视为对国家安全造成潜在损害，(并且)必须停止。”

在为期57天的审判中，政府检察官劳拉·吴(Laura Ng)表示，立场新闻作为一个政治平台，宣传“非法”意识形态，煽动读者对中国和香港政府的仇恨。

​

“报道真相”

几个国际媒体自由倡导组织批评了法院的裁决。

无国界记者组织(Reporters without Borders, RSF)的亚太倡导经理亚历山德拉·比拉科夫斯卡(Aleksandra Bielakowska)说，“这一判决开创了一个非常危险的先例，北京可能会进一步利用它来压制任何独立的声音。”

她对路透社表示:“数十家媒体被关闭，许多记者被流放，其他留在香港的人面临着一个新的现实，即越过红线可能被视为违反国家安全法。”

美国国务院一名发言人称，这一判决是“对媒体自由的直接攻击”，损害了香港“一度引以为豪的开放国际声誉”。

在审判期间，选择出庭作证的郑梦九在证人席上呆了36天，捍卫媒体自由，并表示立场新闻只是“记录事实，报道真相”。

他说，该网站只是试图反映包括民主倡导者在内的各种声音。

郑强调，只要这些文章不煽动暴力，不影响公众，不造成诽谤，他们坚持发表收到的每一篇文章的原则，以“展示最大程度的言论自由”。

​记者捍卫新闻自由的唯一途径就是报道。”